Názov "Pesce d'Aprile" doslova znamená "aprílová ryba". Pôvod tohto názvu nie je úplne jasný, ale existuje niekoľko teórií. Tá najčastejšia spája názov so správaním rýb: ryby sa v apríli často ľahko chytajú, pretože berú návnadu, čo symbolizuje, ako ľahko je možné niekoho "uloviť".
V Taliansku je Pesce d'Aprile príležitosťou na malé a neškodné žartíky, ktoré často sprevádza smiech a výkriky "Pesce d'Aprile!". Typickým žartom je napríklad tajné pripnutie papierovej ryby na chrbát nič netušiacej obete, ktorá si to všimne len vďaka smiechu okolia. Tento žart je obľúbený najmä u detí, ktoré ho s obľubou praktizujú v škole alebo doma.
špagety na strome
Do aprílových žartov sa často zapájajú aj médiá, ktoré vymýšľajú falošné správy alebo neuveriteľné príbehy. Taliani si každý rok užívajú chvíle, keď musia premýšľať, čo je skutočné a čo je dobre pripravený žart.
Veľmi podarený aprílový žart predviedla BBC v roku 1957 a čiastočne sa týkal aj Talianska. Išlo o krátky dokumentárny film o švajčiarskej farmárskej rodine, ktorej sa podarilo zvládnuť škodcu špagety a teraz vďaka tomu zbiera mimoriadnu úrodu špagiet. V tom čase boli talianske cestoviny v Anglicku exotickou pochúťkou a mnohí ľudia ľahko uverili, že špagety jednoducho rastú na stromoch. Ľudia potom ešte niekoľko dní volali do televízie, aby zistili, kde by mohli získať sadenice špagetových stromov.
Videodokument si môžete pozrieť tu.
Pesce d'Aprile nie je oficiálnym sviatkom, ale pre Talianov je vítanou zmenou každodenného života. Smiech, ktorý tento deň prináša, je známy taliansky spôsob oslavy radosti zo života - la dolce vita - aj v tých najmenších veciach.
Takže keď budete 1. apríla v Taliansku, majte oči na stopkách a dávajte pozor na papierové rybičky! A ak chcete sami niekoho chytiť, nezabudnite svoj vtip zakončiť slovami "Pesce d'Aprile!".
